作品是由電影《綫人》中抽取四個場面連貫而成的,所以沒有特別故事情節。由於這是我們第十屆其中一個畢業作,所以想放在這給你們看。
多謝我們的老師Johnson Yu安排拍戲隊伍和提供拍攝場地。多謝我的拍檔林映清飾演高級督察李sir 和 Ian Yip葉曉陽飾演黑幫太平哥。
這個作品是由我剪輯的,我加了多點近鏡頭和減低了背後的多餘聲音。對不起,聲音不是特別清楚,但是我已經盡力改了。我還加了英中字幕給我的外國朋友看。如果字幕有什麽差異,請原諒。
最後我想衷心多謝拍戲隊伍幫我們第十届拍畢業作。看見他們那天都很用心。謝謝導演Bowen給我們指引和謝謝他傳送所有的短片給我剪輯。
如果對這個作品的結局有興趣,請觀看原裝版本的電影《綫人》。
作品內容是關於警方與綫人的接洽,雙方各自為自身利益而合作,利用金錢換取情報。綫人為些少金錢,冒著生命危險拼搏,而第四場正正反映出綫人生死往往只差一線。
The Informant is finally on YouTube. Since this was a drama project, so these four scenes were extracted from an actual movie – The Stool Pigeon. There’s no exact plot behind, however this is our graduation piece after studying in the Method Acting Workshop in Hong Kong, wouldn't want to miss the chance of putting here on my page as a show reel.
Thank you for our teacher Mr Johnson Yu for arranging this and lending out his place to shoot the scene. Also thank you for my partner 林映清 who plays Inspector Lee and Ian Yip who plays Tai Ping in the piece.
I took the honor in re-editing the piece by adding more close-up, clearing out background noise and giving filter for the footages, I also wanted to add subtitles for the one who doesn’t understand Cantonese. Please forgive me if there’s any mistake or incorrect grammar with them, I did the best I could.
Lastly I would thank you the shooting team for shooting the piece. They did a great job that day. Thank you for Bowen, our director, for sending me back the clips to re-edit the whole piece.
Please like and share this video if you understand it. If you want to know what happened to the informant, please support this piece by watching the actual film – The Stool Pigeon.
Synopsis:
The piece is an extract of four scenes from a Hong Kong Chinese action film - The Stool Pigeon, so that’s why there’s no exact plot. However, if you are interested in the actual film, please watch the completed version.
The piece consists four different conversations between a police detective and an informant. Both parties cooperate for their own benefits, one’s money and one’s information. The last scene clearly shows it is a life and death situation for the informant, since he has betrayed the triad in return for a small amount of cash.